Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 14:2

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jeremia 14:2

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [2]Juda treurt en haar [3]poorten zijn [4]verzwakt; zij zijn in het [5]zwart gekleed ter aarde toe, en Jeruzalems geschrei [6]klimt op.
2. Dat is, het volk, of het land Juda; Hij spreekt hier van Juda,
als van ene vrouw.
3. Dat is, steden, en voorts de inwoners, of de rechters en het
volk, dat in de poorten placht bijeen te komen. Zie Gen.22:17.
4. Of, flauw, amechtig geworden.
5. Of, liggen ter aarde in het zwart, tot teken van rouw; zie
Job 5:11, en Ps.35:14.
6. Neemt toe, wordt groter en groter, vanwege de grote ellende,
die men overal in het land ziet, overmits droogte en gebrek bij
groten en kleinen, gelijk volgt.

Mede mogelijk dankzij